Shem Tov Hebrew Matthew
- laraewehrsig1298td
- Jul 20, 2021
- 15 min read
Download >>> https://imgfil.com/1zhhnn
A Coptic manuscript also supports the Shem Tob Version of this verse of only two words in the Hebrew with a possible reading of Go to them. See Budge, E. A. .... by RF Shedinger · 1997 · Cited by 7 — In 1987, George Howard published the text of a Hebrew Gospel of Matthew contained ... In his analysis of Shem-Tob's Hebrew Matthew, Howard demonstrates .... Shem Tob's Hebrew Gospel of Matthew is the oldest extant Hebrew version of the Gospel of Matthew. It was included in the 14th-century work Eben Boḥan (The .... Mar 29, 2011 — Then, Gordon points to Matthew 18:23-35, a parable where a king is owed a debt by his servant, so the servant goes to his own servants to get .... Oct 11, 2015 — Shem Tov wrote his translation during the Inquisitions to debate for liberty to stay in Spain and remain Jewish there without persecution.. 2019. 7. 1 - Shem Tov (Hebrew Matt 28:19) proof Trinity and jesus great commission are fraud and latter embellishment.. Unit 2: Gospels: Jewish Versions · A Hebrew Matthew? · Hebrew Matthew: Two Approaches · Shem Tov's Hebrew Matthew: Part 1 · Finding the Frequency of “God” in .... A leaffrom Shem-Tob's Even Bohan as it appears in Ms. Heb. 28, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, Leiden. (manuscript witness A in Howard's edition).. by TF McDANIEL — Chapter III on the Shem Tob Hebrew Gospel of Matthew also includes Dr. Koch's input. In 1995 when I offered at the Seminary a seminar on the .... Feb 14, 2014 — Whatever observation and views Mr Gordon made about Jesus is drawn from Shem Tob's Hebrew Matthew. Which to him is the “Original .... Hebrew Shem Tov' Gospel according to Matthew. Book. 60 people like this topic. Want to like this page? Sign up for Facebook to get started. Sign Up. It's free .... LIGHT ON THE SEAT OF MOSES FROM SHEM-TOV'S HEBREW MATTHEW ... Gordon, a Karaite Jew or Hebrew Scripturalist, lays out the necessary .... It was included in the 14th-century work Eben Boḥan (The Touchstone) by the Spanish Jewish Rabbi Shem-Tov ben Isaac ben Shaprut. George Howard has .... As the reader can see the Shem Tob manuscripts certainly do not reflect the ... The following work, Howard, George (1995), Hebrew Gospel of Matthew (2nd ed.) .... ShemTov, a Jew living in Spain, apparently had used earlier Hebrew ... In particular, Shem-Tov's Hebrew Matthew preserved readings whose only known .... Aug 5, 2013 — Thanks to the Internet I managed to get my hands on a copy of Shem Tob's (or Shem Tov) Hebrew Gospel of Matthew which is translated from .... by G Howard · 1998 · Cited by 8 — 8. In Shem-Tob's Hebrew Matthew, the "Great Commission" becomes: "Go and teach them to carry out all the things which I have commanded you .... Jan 1, 2018 — Michael Rood Misses the Translation ... and is even corrected by the wretched SHEM TOV ! Michael Rood, a leader in the Hebrew Roots .... by D SCOGGINS — Shem-Tob's Even Bohan contains a version of the Gospel of Matthew in Hebrew. ... INDEX WORDS: Hebrew Matthew, Shem-Tob, Even Bohan, Jewish-Christian .... "The main thrust of this second edition is to demonstrate that the Hebrew Matthew contained in Shem-Tob's "Evan Bohan" predates the fourteenth century.. In 1995, while engaged in a study of Shem Tob'sIII Hebrew Matthew, I discovered a ... Although Shem Tob's Matthew text was preserved within a Jewish Polemic .... This quotation, which comes from Isaiah 40:3 (and the quotation in Luke 3:4 and Mark 1:3) is from the Shem Tob (or “Shem Tov) Hebrew manuscript of Matthew, .... May 11, 2020 — Description. “The main thrust of this second edition is to demonstrate that the Hebrew Matthew contained in Shem-Tov's “Evan Bohan” predates .... Previously, the most highly attested Hebrew version of Matthew was the Shem Tov version. It contains many Hebraisms, puns, and word plays, as well as .... Jan 12, 2021 — Gospel of Matthew in Hebrew of Shem Tob. In more languages. Spanish. Evangelio de Mateo en hebreo de Shem Tob. Versión hebrea más .... Thus, when we look at it objectively, there is strong reason to believe that the Shem-Tov Hebrew Gospel of Matthew is a very useful and helpful copy of the .... Jun 21, 2016 — Mss Even Bohan, Add. # 26964, British Library of London - Shem-Tob ben Isaac ben Shaprut (Hebrew-English), edited and translated by G.. The Hebrew Gospel of Matthew, George Howard, p.216-217… Author: ... The following passages have been reproduced from the Shem-Tob Matthew in George .... In the polemical book The Touchstone (Even Bohan) written by Shem Tov ibn ... Gospel of Matthew"; Horbury, "The Hebrew Text of Matthew in Shem Tob ibn .... The Hebrew Yeshua Vs. the Greek Jesus: New Light on the Seat of Moses from Shem-tov's Hebrew Matthew by Nehemia Gordon and a great selection of .... Shema Yisrael ( Shema Israel or Sh'ma Yisrael; Hebrew: שְׁמַע ... Good morning. bo -ker tov. ... This version of the Lord's Prayer was preserved by Jewish rabbis in the Hebrew Gospel of Matthew. ... eloheinu, Adonai echad) and a six-word response is said in an undertone (barukh shem kevod malkhuto le'olam va'ed).. Jul 22, 2020 — Shem tov's hebrew matthew matthew collected the oracles (ta logia) ... George howard translated a copy of shem tov's matthew hebrew gospel.. Hello, I would like to suggest that the Hebrew Matthew manuscripts from the British Library, and Manuscript "C" be made available in the very .... Because early Christian historians noted the tradition that Matthew did indeed distribute his Gospel in Hebrew, certain teachers claim that it is that very Gospel of .... Jul 27, 2006 — Shem Tov Matthew-Middle Age Hebrew text, claiming to be derived directly from the ancient original Hebrew Matthew. Hebrew reads from right .... known early Hebrew New Testament manuscripts, a complete Hebrew Text of Matthew was produced in the fourteenth century by a Jew named Shem-Tob. This.. Notes on Shem Tov's Hebrew Matthew The 14th century polemical treatise Even Bochan [Isaiah 28:16] written by Shem-Tob ben-Isaac ben-Shaprut Ibn Shaprut] .... There are three major biblical manuscripts of the Gospel of Matthew that are written in Hebrew; the Shem Tov Matthew , the DuTillet Matthew , and the Munster .... No information is available for this page.Learn why. Dec 11, 2019 — Read Shem Tov's Hebrew Matthew: Sacred Name Version Books Download As PDF : Shem Tov's Hebrew Matthew: Sacred Name Version. Apr 13, 2012 — ... 10 – Matthan, 11 – Jacob, 12 – Joseph (Shem Tov's Hebrew Matthew reveals that this Joseph is Mary's father); 13 – Mary. But, if you take the .... by G Howard · 1989 · Cited by 12 — For preliminary analyses, see George Howard,. "Shem-Tob's Hebrew Matthew,"' in Proceedings of the Ninth World Congress of Jewish Studies. (Jerusalem: World .... May 17, 2012 — Posts about SHEM TOV HEBREW MATTHEW written by Robert Arthur McDuffie.. Secondly, if we examine the Hebrew book of Matthew as preserved by Shem Tov Ibn Shaprut (14th Century CE), we find a different word pun. I say to you, you .... See also George Howard , “ Shem Tob's Hebrew Matthew : A Literary , Textual , and Theological Profile , ” in Hebrew Gospel of Matthew ( Macon , Ga .: Mercer .... Buy Shem Tov's Hebrew Matthew: Sacred Name Version at Desertcart. ✓FREE Delivery Across Armenia. ✓FREE Returns. ProductId : 19196111.. Jun 11, 2010 — Hearing is Obeying…in Hebrew – The Glorious Gospel May 07, 2019 · Hebrew Phrases ... יְהוָֹה is our God, YHVH יְהוָֹה is One, Deuteronomy 6:4; Matthew 22:37; Mark 12:29. ... Good morning. bo -ker tov. ... six-word response is said in an undertone (barukh shem kevod malkhuto le'olam va'ed).. by MS Haughwout · 2016 — o Shem Tov's Hebrew Version ... Conclusion About Shem Tov's Matthew ... Matthew in Hebrew was actually to an Aramaic Gospel or to a .... A fundamental question when using Shem Tov's Matthew is whether it was translated from the Greek for use as a Jewish polemic against Catholics, or if it was .... Shem-Tob Manuscripts. The University of Leiden in the Netherlands has a complete copy of one of the revised editions of his original work from 1584. This work .... Shem Tov's Hebrew Matthew by Merrick, Daniel W., Ph.d.. Paperback available at Half Price Books® https://www.hpb.com.. Buy a cheap copy of Shem Tov's Hebrew Matthew: Sacred Name... book by Daniel W. Merrick. Daniel Merrick PhD has authored several translations including .... In this context, a vast polemical literature, both Christian and Jewish, was created. The Even Bohan is Shem-Tob's polemical treatise against Christianity. Shem- .... May 4, 2006 — One of them is a study of Jewish editions/revisions of the Gospel of Matthew. He addresses the Medieval commentary of Shem Tov and makes .... Aug 5, 2011 — (George Howard, Hebrew Gospel of Matthew,. Preface to the Second Edition). Howard also wrote: “Shem-Tob's Hebrew Matthew is the most .... matthew 24. the hebrew version of matthew shem tob matthew shem tov. the jewish roman world of jesus the hebrew gospel of matthew. hebrew gospel.. Createspace Independent Publishing Platform, 2015. Paperback. Condition: New. Language: English . Brand New Book ***** Print on Demand. *****.Daniel .... Notes on Shem Tov's Hebrew Matthew The 14th century polemical treatise Even Bochan [Isaiah 28:16] written by Shem-Tob ben-Isaac ben-Shaprut Ibn Shaprut] .... A Note on Codex Sinaiticus and Shem-Tob's Hebrew Matthew Author(s): George Howard Source: Novum Testamentum, Vol. 34, Fasc. 1 (Jan., 1992), pp. 46-47 .... Hebrew/Transliteration ---os an or wyr-os añowyo Ts on-wyn hown -o coors ... In the Shem Tov Hebrew Matthew we have a different reading of “... they bid you .... Because Matthew records the teachings of Yeshua to his Jewish audience in great detail (specifically the ... They are the Shem Tov, Du Tillet, and Munster texts.. I demonstrated above that du Tillet's Hebrew Matthew represents an extensive revision of the Shem-Tob type text, including both stylistic and substantive .... We also tackle some misinformation being taught by Karaite Nehemia Gordon about the Shem Tov Hebrew Matthew. Watch this ongoing series by clicking .... Find many great new & used options and get the best deals for Shem Tov's Hebrew Matthew : Sacred Name Version by Daniel Merrick (2015, Trade Paperback) .... Dec 11, 2011 — Is there a plan to include the Even Bohan's Hebrew text for the gospel of Matthew? Similarly, there are also some other Hebrew manuscripts for .... Neither Münster's nor Margaritha's Matthew is as idiomatic or literary a Hebrew as that in the two Nizzachons nor that of Shem Tov ibn Shaprut. The existence of .... Shem-Tob's Hebrew Matthew must have been composed in the period when Biblical Hebrew was still in use--in other words, in early Christian antiquity. [Petersen .... Mar 9, 2020 — The Shem Tov Hebrew Matthew numbered according to Strongs Hebrew Dictionary, and compare this to your English verses, know that the .... Dec 12, 2020 — Shem Tob Matthew – Henceforth Jesus began to reveal to his disciples. ... Shem Tob's Hebrew Gospel of Matthew is the oldest extant Hebrew .... Jan 24, 2017 — A Note on Codex Sinaiticus and Shem-Tob's Hebrew Matthew Author(s): George Howard Source: Novum Testamentum, Vol. 34, Fasc. 1 (Jan.. Transcription and Amateur Translation of Chapters of the Shem Tov Hebrew Text Preserving in an · Imperfect Form the Original Hebrew Gospel Written According .... Hebrew Gospel of Matthew : [extracted from Shem Tov Ibn Shaprut's Evan boḥaṇ]. by Matthaeus, Apostolus; George Howard. Print book. Hebrew. 1995.. May 9, 2021 — Who Is Moshiach (the Jewish Messiah)? Oct 22, 2020 · This is in the personality of Mashiach, ... Mattityahu (Matthew) 1:16. ... It was the custom of the Baal Shem Tov to partake of three meals on the last day of Passover.. Jan 1, 2017 — A leaffrom Shem-Tob's Even Bohan as it appears in Ms. Heb. 28, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, Leiden(manuscript witness A in Howard's .... The Shem Tov Matthew (or Shem Tob's Matthew) consists of a complete text of Gospel of Matthew in the Hebrew language found interspersed among anti-Catholic .... Hebrew Gospel of Matthew by George Howard Professor of Religion University of Georgia A leaffrom Shem-Tob's Even Bohan as it appears in Ms. Heb.. Apr 2, 2017 — Those Hebrew manuscripts are found in Shem Tov ben Isaac ben Shaprut's Eben Bohan, and Bishop Jean du Tillet's text of Matthew. Sebastian .... Notes on Shem Tov's Hebrew Matthew — Howard argues that Shem Tov did not create the Hebrew Matthew himself (e.g., translating from the .... Apr 30, 2010 — ... Greek text by comparing it to a Hebrew text of the gospel of Matthew preserved by a 14th Century Spanish Jew named Shem-Tov Ibn Shaprut .... Feb 4, 2021 — he will not forgive you your transgressions. In 1987, George Howard published The Hebrew Gospel of Matthew, a critical text of Shem Tov ibn .... Download Shem Tov's Hebrew Matthew Desktop Wallpapers Desktop Background Desktop Background from the above display resolutions for Popular, .... The Shem Tob Hebrew version of Matthew was transcribed by Shem Tob Ben Yitzach Ben Shaprut, into his apologetic work Even Bohan, sometime around 1380 .... Tob (or Shem-Tov). Howard presents the Hebrew text and an English translation followed by an analysis of the text in his book 'Hebrew Gospel of Matthew'.. Dec 12, 2020 — “hebrew matthew” Shem Tob – du Tillet – Munster “Matthew collected ... of Shem-Tob's Hebrew Matthew never identifies Jesus with the Christ.. Notes on Shem Tov's Hebrew Matthew The 14th century polemical treatise Even Bochan [Isaiah 28:16] written by Shem-Tob ben-Isaac ben-Shaprut Ibn Shaprut] .... Hebrew text of Matthew, extracted from Shem Tov Ibn Shaprut's Evan bohan, ... "A Note on Shem-Tob's Hebrew Matthew and the Gospel of John," .... Shem Tov's Hebrew Matthew: Sacred Name Version [Merrick PhD, Daniel W] on Amazon.com. *FREE* shipping on qualifying offers. Shem Tov's Hebrew .... Jun 17, 2017 — Download Hebrew-Matthew-of-Even-Bohan 1.1 ... Hebrew-ShemTov-EvenBohan ... Desciption: / Toldot Iehoshúa - Mateo Hebreo Shem Tov. by DEBRA SCOGGINS (Under the Direction of David S. Williams) ABSTRACT Shem-Tob's Even Bohan contains a version of the Gospel of Matthew in Hebrew.. The Shem Tov Matthew has many examples of puns, alliteration and word connections, far more than in the Greek text of Matthew or even modern Hebrew texts .... Buy Shem Tov's Hebrew Matthew: Sacred Name Version online at an affordable price. Ubuy is the leading international shopping platform in Maldives with .... Here is the translation and the Hebrew word for moon: ירח Edit. ... In 1987, George Howard published The Hebrew Gospel of Matthew, a critical text of Shem Tov .... SHEM-TOV HEBREW MATTHEW ON MATTHEW 23:1-3. It is believed that the original Gospel of Matthew written in Hebrew was preserved by a 14th century .... The Hebrew version compiled by Shem Tov comes as does the Greek one, of Matthew, but is to some extent independent and confirms a fact now widely .... Aug 5, 2011 — “Shem-Tob's Hebrew Matthew is the most unusual text of the First Gospel extant. It contains a plethora of readings which are not to be found in .... Nov 14, 2013 — The second reason to take this claim seriously is the amount of “Word Puns” that the Hebrew Manuscripts of Matthew contain. While the Greek .... A recent article by R. F. Shedinger sought to describe 'The Textual Re- lationship between क़45 and Shem-Tob's Hebrew Matthew'.2 The Hebrew. Matthew in .... It was compiled and completed around the year 1385, by the Jewish doctor Ben Shem Tov Ben Isaac Shaprut, in the town of Tarazona de Aragon (Spain).. Salkinson's other work was his Hebrew translation of the Greek New In Shem Tob it is written as Heh or Heh and two Yodths signifying Ha Shem or The Name.. Nov 15, 2017 — Differences between Shem Tov's and Greek Matthew gospel manuscripts. Shem Tov's Matthew Jesus' name: יש״ו – Yeshua. Shem Tov's Mt.. A critical look at how the Lord's Prayer was distorted in the 14th century anti-Christian book "Even Bohan" by .... Van Rensburg ... knows about the Shem Tov manuscripts containing the Gospel of Matthew, however hardly anyone knows of an authentic Hebrew manuscript .... ... Jesus: New Light on the Seat of Moses from Shem-Tov's Hebrew Matthew ... As a Hebrew, I am amazed that finally someone from the Jewish Files comes up .... Jun 11, 2019 — Matthew: Comparing Greek with Hebrew. King James KJV (Greek), Shem Tob (Hebrew). 75-100 AD, 64-67 AD .... Greek and Latin speaking Christians, however, did not retain this Hebrew text and, as a result, little is know about it. Shem-Tob's Hebrew Matthew is particularly .... Jan 14, 2019 — To Howard, these five parallels are "significant" (Howard 1995: 192), for they once again link Shem-Tob's Hebrew Matthew with a text of .... Nov 18, 1996 — The Hebrew version of Matthew that George Howard published is the one found in Shem-Tov ben-Isaac ben-Shaprut's 14th century polemical. Oct 21, 2015 — If Shem-Tob's Hebrew Matthew is inserted into Baarda's chart, as replacement for the text of du Tillet, the agreements between Thomas and the .... It was included in the 14th-century work Eben Boḥan (The Touchstone) by the Spanish Jewish Rabbi Shem-Tov ben Isaac ben Shaprut. George Howard has .... Shem Tov's Hebrew Matthew - Sacred Name Version (Paperback) / Author: Daniel W Merrick ; 9781517778507 ; Judaism, Non-Christian religions, Religion .... The Rabbinical translations of Matthew are rabbinical versions of the Gospel of Matthew that are written in Hebrew; Shem-Tob's Matthew, the Du Tillet Matthew, .... Jun 29, 2020 — Shem Tob's Hebrew Gospel of Matthew is the oldest extant Hebrew ... (The Touchstone) by the Spanish Jewish Rabbi Shem-Tov ben Isaac ben .... After working with Shem Tov for the last ten years with the information gathered ... the early followers used only Hebrew Mattityahu- gift of Yah His, Matthew] [the .... This conclusion is not unanimous. Other scholars have provided linguistic and historic evidence of Shem Tov's Matthew coming from a much earlier Hebrew text .... Jan 30, 2020 — The first Hebrew versions of Matthew – such as the Shem Tov Matthew – were made in the middle ages and clearly show the dependence on .... A printed transcrip- tion of this portion ofShem-Tob's Hebrew Matthew, along with ... Unlike the Shem Tov version, this Hebrew Matthew delcares Yeshua as the .... ... is found primarily in the reading of a single Hebrew manuscript of the Gospel of Matthew. This manuscript is known as the Even Bohan or Shem Tov Matthew.. Howard's book is concerned with the final portion of Shem-Tob's work in which this Jewish apologist reproduced a complete Gospel of Matthew in the Hebrew .... Shem Tov's Matthew, 1385 — The Shem Tov Matthew (or Shem Tob's Matthew) consists of a complete text of Gospel of Matthew in the Hebrew .... by RF Shedinger · 1997 · Cited by 7 — The textual relationship between P45 and Shem-Tob's Hebrew Matthew. Saved in: ... Review of: Even Bohan / Šēm-Tôv B. Ibn-Šaprūt (Shedinger, Robert F.).. May 28, 2012 — As far as the Evan Bohan (Shem Tov Gospel of Matthew) tradition regarding the Gospel of Matthew, several things must be said: The Evan .... Hebrew Gospel of MatthewbyGeorge Howard Professor of Religion University of GeorgiaA leaffrom Shem-Tob's Even Boha.... After 2 years of diligent translation, vol.1 (Chapters 1-12) of The Shem Tov's Hebrew Matthew in English is prepared for the public. See the most famous man.... Shem-Tob ben-Isaac ben-Shaprut Ibn Shaprut, a Castilian Jewish physician, living later in Aragon. 12th/ 13th book of Even Bochan contains a Hebrew version of .... It ultimately derives from the Hebrew name "מתתיהו" which means "Gift of Yahweh". Shem Tob's Hebrew Gospel of Matthew is the oldest extant Hebrew version .... Feb 19, 2021 — Shem Tov's Hebrew Matthew Gospelhttps://twitter.com/anselm_turmeda/status/1362868737536311297 … Anselm Turmeda KALAMoLOGY .... Jun 6, 2020 — Says George Howard, it is clear from the evidence that the Hebrew Matthew contained in the text of Shem Tov's Evan Bohan predates the 14th .... The entire wiki with photo and video galleries for each article.. Having said that, we do have an Aramaic version and the Shem Tov which is a later Hebrew version. Both give some interesting insights into the gospel tradition.. marks: “It follows from this, therefore, as a definite conclusion that the author of the translation of the Gospel of Matthew published by du Tillet is Shem-Tob Shap-.. Nov 1, 2010 — Howard released a book entitled: ―Hebrew Gospel of Matthew‖ If I'm right this book reffer to Shem-Tob Hebrew writting of the book of.. Shem Tov Hebrew Matthew edited and translated into English by George Howard. This eclectic version is acknowledged in its introduction as being put together .... by G Howard · 1998 · Cited by 4 — The author attempts to pinpoint the date of the Shem-Tob type Matthaean text by locating its theology within the history of Jewish Christianity. After delineating .... Shem Tov's Matthew, 1385 — Shem Tov's quotations of Matthew in The Touchstone are marked by Jewish thought, and are interspaced with .... 1) Shem Tov's Hebrew Matthew being most closely based upon an original Hebrew text,. 2) An explanatory remark originating in the Syriac Peshitta,.. If the manuscript of the Gospel of Matthew that he used read “in the name of the Father, ... Shem-Tov's Hebrew Matthew reads at 28:19, “Go and (teach [some .... The combined two-part teaching is here, via Hebrew Nation Radio. ... only used one other place in the Torah, Genesis 2:18, where it is 'lo tov' that Adam should .... Dec 18, 2018 — And of course, George Howard's work on the possibility that Shem Tov's Hebrew Gospel of Matthew known in later times might be that lost work .... Jan 13, 2005 — Shem Tob "every oath which you shall bind on earth is bound in heaven and every oath which you shall loose on earth will be loosed in heaven.".. May 3, 2018 — Get your own copy of the original gospel written in Hebrew by Matthew. This text is pure and compiled from nine different manuscripts now with .... Apr 20, 2015 — Shem Tob “every oath which you shall bind on earth is bound in heaven and every oath which you shall loose on earth will be loosed in heaven.”.. by HJ Hames · 2015 · Cited by 2 — Vallicrosa published a short article in which he looked at Hebrew manuscripts in the ... such as Shem Tob ibn Shaprut's translation of Matthew and points out, .... 2 Christian Hebrew versions; 3 Shem Tov's Touchstone in Christian Aramaic ... Shem Tov's quotations of Matthew in The Touchstone are marked by Jewish .... Although there are several manuscripts of the Shem Tob text, they are all only manuscript copies of Shem Tob's Evan Bohan. They all go back to a single copy .... May 21, 2020 — Mathew Shem tov author was not a follower of Messiah and the reason why he ... There's no evidence of any earlier or any Hebrew Mathew.. Feb 17, 2020 — Shem Tov Matthew In English Hebrew Gospel Of Matthew Download According to Nehemia Gordon, a Karaite Jew, more than 27 Hebrew .... Nor have I included all of The Hebrew Gospel manuscripts. There are about 42 extant manuscripts of the Shem Tov Hebrew Matthew. I have only listed one of .... This is the introduction and linguistic study from the 1st edition of Professor George Howard's book on Shem Tov's Hebrew Matthew. This material is now ... 2346e397ee
Comentarios